Depuis la rentrée de septembre 2021, les élèves de la classe d’UPE2A du collège de Vaulx-en-Velin participent à des ateliers de création et d’initiation au cinéma organisés dans le collège et à la Maison d’Izieu où ils ont découvert et participé à la réalisation sous forme de film d’animation de la Lanterne magique des enfants d’Izieu.
Le film d’animation est désormais visible à l’issue de chaque visite accompagnée de la maison.
La lanterne magique des enfants d’Izieu
Accompagnés par le jeune cuisinier de la Colonie Philippe Dehan, âgé de 21 ans, qui leur transmet son amour du cinéma, les enfants de la Colonie d’Izieu créent en 1943 des histoires sous forme de rouleaux dessinés, destinés à être projetés à la lueur d’une source lumineuse selon le principe de la lanterne magique – un instrument d’optique qui sert à projeter des images sur un écran ou sur un mur, comme une bobine de film. Les enfants accompagnaient cette projection par la lecture de leurs récits, véritables scénarios dont ils interprétaient les dialogues et créaient les bruitages. Six rouleaux dessinés composant trois histoires ont été donnés par Sabine Zlatin, ancienne directrice de la Colonie, à la Bibliothèque nationale de France en 1993.
Le projet avec les élèves du collège de Vaulx-en-Velin
Les enfants de la Colonie d’Izieu étaient des réfugiés de toute l’Europe. En écho à leurs chemins et histoires personnelles et souhaitant rester fidèle à l’esprit de ces veillées, la Maison d’Izieu a proposé à 17 jeunes de la classe d’UPE2A, jeunes réfugiés allophones du collège Aimé Césaire de Vaulx-en-Velin, de réaliser les voix et bruitages. Accompagnés par leur professeure de lettres-histoire, Géraldine Tamet, leur professeure et documentaliste Vanessa Couard, et dirigés par des professionnels du cinéma, Marie Bureau directrice de plateau et Jean-Baptiste Cornier bruiteur, l’enregistrement des voix et bruitages a été réalisé au sein de la Maison d’Izieu les 7 et 8 décembre 2021, lieu des veillées d’autrefois. Ils ont également bénéficié d’un accompagnement pédagogique dans leur parcours par les équipes de la Maison d’Izieu lors de visites et ateliers thématiques, d’une rencontre avec un ancien enfant de la colonie Samuel Pintel et de la découverte des originaux des documents à la Bibliothèque nationale de France jeudi 12 mai avec Loic Le Bail, conservateur en chef, département des Estampes et de la Photographie à la Bibliothèque nationale de France.
Les 74 vignettes qui composent l’histoire d’ « Ivan Tsarawitch » ont bénéficié d’un travail méticuleux et respectueux de l’image impliquant la réalisation de 3300 dessins pour composer un film animé d’une douzaine de minutes. Subtile combinaison de restauration, d’adaptation et création, la Maison d’Izieu a fait appel au Studio parmi les Lucioles de Valence (Drôme) qui réunit une équipe d’artistes-techniciens (illustrateurs, animateurs, coloristes). L’adaptation des dessins et la création d’images complémentaires ont été réalisés avec soin par Clélia Ducrocq et Louise Vialla, jeunes diplômées de l’École Émile Cohl.
Le film d’animation est à découvrir à la Maison d’Izieu.
« Héritiers de mémoire »
C’est aujourd’hui une véritable reconnaissance du travail mené depuis une année avec leurs enseignants pour ces jeunes du collège de Vaulx-en-Velin récipiendaire du trophée « Héritiers de Mémoire », une opération initiée par la direction de la mémoire, de la culture et des archives (DMCA), en lien avec le ministère de l’Éducation nationale, de la jeunesse et des sports et le ministère de l’Agriculture et de l’Alimentation. La cérémonie a eu lieu ce jeudi 12 mai au Panthéon, et fut retransmise en direct et présidée par Geneviève Darrieussecq, ministre déléguée auprès de la ministre des Armées, chargée de la mémoire et des anciens combattants.
La Maison d’Izieu remercie particulièrement la Fondation Solidarités by Crédit Agricole Centre-Est, la Fondation Crédit Agricole Pays de France, la Fondation Mérieux, la Fondation pour la Mémoire de la Shoah, le Fonds de dotation Sabine Zlatin, la région Auvergne-Rhône-Alpes et les 467 contributeurs via le financement participatif lancé fin janvier 2022 qui a permis de récolter les 30 000 euros manquants pour finaliser le premier épisode de la Lanterne magique des enfants d’Izieu.
