Dimanche 11 octobre à 16h

Balade contée trilingue et musicale sur les femmes résistantes

Le Chant des Partisanes est un spectacle en déambulation, une balade contée musicale et trilingue, en français, lituanien, et ukrainien, qui fait dialoguer, à travers portraits et récits, des figures de femmes résistantes, de la seconde guerre mondiale à aujourd’hui.

Poétique, sensible et émouvante, elle mêle des histoires de résistantes françaises, lituaniennes et ukrainiennes.

A travers ces récits, le courage et la force de ces femmes, surgissent des interrogations sur ce que peut être résister. Comment lutter face à l’injustice et l’oppression? Et agir, qu’est-ce que c’est ? Des questionnements qui, aujourd’hui, résonnent si fort…

Avec
Ariane Pawin (France), Milda Varnauskaité (Lituanie), Oksana Zhuravel-Ohorodnyk (Ukraine)

Création, écriture et interprétation
Ariane Pawin et Milda Varnauskaité

Création musicale
Oksana Ohorodnyk

Accompagnement à la mise en scène
Abbi Patrix

Production
Cie la Fausta (France) et Pasakotojai (Lituanie)

Coproduction
Centre des Arts du Récit, Le Lieu, Lietuvos Nacionalinis Muziejus (Musée National de Lituanie) Maison du Conte.

Ce projet a reçu le soutien de
Saison de la Lituanie en France, l’Institut Français de Paris, le Conseil Culturel Lituanien, Comité de Jumelage Grenoble-Kaunas, Musée de la Résistance et de de la Déportation en Isère, FEST.

INFORMATIONS PRATIQUES

Spectacle en déambulation, des déplacements sur le site sont à prévoir entre la salle, le musée et les extérieurs

Horaire : 16h

Durée : 1h25 environ

Âge conseillé : à partir de 10 ans

Tarifs :
Plein – 15 €
Réduit*  – 10 €
Jeunes 8-25 ans – 8 €

Compris dans le billet : un accès au musée de 10h à 18h.
Visite guidée de la maison à 14h30 en option (suppl. +3€)

* Adhérents, personnes en situation de handicap, demandeurs d’emplois, les anciens combattants, les habitants d’Izieu, de Brégnier-Cordon et de Murs-et-Gélignieux, les clients sociétaires du Crédit Agricole Centre-est.

RÉSERVEZ VOTRE BILLET

Note des artistes

« Nous sommes trois femmes. Trois artistes européennes. Trois artistes de langues, de cultures et d’univers différents. Trois artistes agitées par cette même question brûlante : que faire face à la brutalité du monde ? Face à la peur et au sentiment d’impuissance qui submergent ? Comment agir aujourd’hui ?

Nous voulons plonger dans ce que les femmes ont fait à travers l’Europe et les époques ; mettre en lumière leurs actes de résistance, trop souvent ensuite invisibilisés ; puis mêler ces figures réelles aux héroïnes de contes, chants et mythes issus de nos trois cultures ; pour créer un dialogue entre présent et passé ; pour agir avec nos armes : en transmettant leurs histoires… »