Déclaration des sites mémoriaux européens Les sites mémoriaux européens, établis sur les lieux liés aux crimes perpétrés par les nazis, les fascistes et leurs complices durant la Seconde Guerre mondiale, constituent un héritage visible de l’histoire qui a façonné les fondements de l’Europe d’après-guerre. Alors que nos sociétés connaissent des transformations profondes et que la génération des survivants et des témoins directs disparaît progressivement, les sites mémoriaux ont une responsabilité permanente : sensibiliser le public au passé, encourager activement la réflexion au sein de notre société contemporaine et dénoncer et combattre la déshumanisation, le racisme, l’antisémitisme et la xénophobie où qu’ils se manifestent. Dans l’accomplissement de cette responsabilité, les sites mémoriaux occupent une place particulière. S’appuyant sur des recherches rigoureuses et des preuves historiques, ils sont détachés des intérêts privés, indépendants, et ont une voix critique, notamment face aux évolutions politiques et à toutes les formes de discours de haine. Cela implique que les sites mémoriaux demeurent des lieux où se posent les questions difficiles et qu’ils sont capables de lancer des avertissements lorsque cela s’avère nécessaire. Cette mission ne peut être menée à bien que si les sites mémoriaux bénéficient d’une indépendance programmatique garantie vis-à-vis de toute autorité politique : locale, régionale, nationale ou européenne. Leur autonomie intellectuelle et pratique ne doit subir aucune pression politique ou budgétaire. En tant que gardiens d’une histoire qui a marqué l’Europe entière, leur indépendance n’est pas seulement une affaire interne à leurs instances dirigeantes respectives, mais un intérêt commun à l’Europe dans son ensemble. Pour faire face aux défis croissants qui pèsent sur la démocratie et la paix, nous appelons toutes les parties prenantes au dialogue public à respecter ce principe d’autonomie. La liste des signataires et la version originale de la déclaration se trouvent ci-dessous. Liste des signataires Auschwitz-Birkenau Memorial and Museum, Poland National Historical and Memorial Reserve Babyn Yar, Ukraine Death March Memorial in Below Forest, Germany Bergen-Belsen Memorial, Germany Memorial to the Victims of the Euthanasia Murders Brandenburg an der Havel, Germany Brandenburg-Görden Prison Memorial, Germany Buchenwald Memorial, Germany Dachau Concentration Camp Memorial, Germany Flossenbürg Concentration Camp Memorial, Germany Museum of the Martyrdom of the Citizens of Wielkopolska Fort VII, Poland Fossoli Foundation, Italy Gross-Rosen Museum in Rogo?nica, Poland Memorial Site Hartheim Castle, Austria Hodonín u Kunštátu. Memorial to the Holocaust of the Roma and Sinti in Moravia, Czech Republic Memorial and Museum Jamlitz in Lieberose, Germany Kazerne Dossin, Belgium Museum of the Former German Extermination Camp Kulmhof in Che?mno nad Ner, Poland Memorial Leistikowstraße Potsdam, Germany Lety u Písku. The Memorial to the Holocaust of the Roma and Sinti in Bohemia, Czech Republic Maison d’Izieu, France Mittelbau-Dora Memorial, Germany Neuengamme Concentration Camp Memorial, Germany KL Plaszow Memorial Museum in Kraków, Poland Memorial Museum Ravensbrück, Germany Internment and Deportation Memorial – Royallieu Camp, France Memorial and Museum Sachsenhausen, Germany Stutthof Memorial in Sztutowo, Poland Camp Vught National Memorial, Netherlands House of the Wannsee Conference Memorial and Educational Site, Germany Memorial Center Camp Westerbork, Netherlands Wolfenbüttel Prison Memorial, Germany Martyrs’ Museum in ?abikowo, Poland Mauthausen Memorial, Austria European Memorial Sites: Core Declaration European Memorial Sites established on the grounds of places connected to the crimes perpetrated by the Nazis, Fascists, and their accomplices during World War II constitute a visible legacy of the history that shaped the foundation of post-war Europe. As our societies undergo significant change, and as the generation of Survivors and direct witnesses gradually disappears, Memorial Sites carry a continuing responsibility: to raise awareness of the past, actively encourage reflection in our contemporary society, and signal and resist dehumanization, racism, antisemitism, and xenophobia wherever they arise. In fulfilling this responsibility, Memorial Sites occupy a distinct position. Basing on rigorous research and historical evidence, they are detached from private interests, independent, and have a critical voice, including in relation to political developments and all forms of hate speech. This requires that Memorial Sites remain places for difficult questions and that they can offer warnings when this is called for. This task can only be sustained where Memorial Sites are guaranteed programmatic independence from political authority: local, regional, national, or European. Their intellectual and practical autonomy should not be subject to political or budgetary pressure. As custodians of a history that affected the whole of Europe, their independence is not solely an internal matter for their respective governing bodies, but a shared interest of Europe as such. To confront the growing challenges for democracy and peace, we call on all parties involved in public dialogue to respect this principle of autonomy.