Exposiciones itinerantes

Exposiciones itinerantes

La Casa ha realizado, sola o en colaboración con otras instituciones, diferentes exposiciones itinerantes sobre temáticas ligadas a la historia de la colonia de Izieu.

 

Estas exposiciones se ponen libremente a disposición de centros escolares, culturales, museos, bibliotecas, etc., en función de la disponibilidad.

Contact : Claire Mayeur
tél. : +33 (0)4 79 87 21 05
cmayeur@memorializieu.eu

Enfants juifs réfugiés à Izieu
Niños judíos refugiados en Izieu, mayo de 1943-abril de 1944

 

Esta exposición creada por la Casa de Izieu en 2014 se compone de 38 paneles, entre los cuales hay 29 reproducciones de fotografías de los fondos de los archivos de la Casa de Izieu y de fondos privados de personas que han vivido la historia (Henri Alexander, Marie-Louise Bouvier, Philippe Dehan, Paul Niedermann, Renée Pallarès-Pariselle, Paulette Pallarès-Roche, la familia Perticoz y Sabine Zlatin).
Tras un recuerdo histórico que permite situar a la colonia en el contexto de la Segunda Guerra mundial y conocer los detalles de su creación, la exposición presenta la vida cotidiana en la casa de Izieu de mayo de 1943 a abril de 1944, justo antes de la redada del 6 de abril : el reparto del correo, momentos pelando la verdura, la escolaridad, los juegos, etc. Algunos fragmentos de las cartas de los niños y reproducciones de documentos administrativos completan el conjunto.

 

 

Existen tres ejemplares de esta exposición  :
2 ejemplares en pvc para colgar en interior. Cada uno cuenta con 38 paneles :
5 paneles de 250 x 800 mm, color,
7 paneles de 800 x 800 mm, color,
24 paneles de 300 x 300 mm, blanco y negro,
1 panel de 1198 x 300 mm, blanco y negro,
1 panel de 904 x 300 mm, color.

 

1 ejemplar en aluminio y protegido con un film transparente en cada parte visible para colgar al exterior  :
4 paneles de 350 x 800 mm, color,
6 paneles de 800 x 800 mm, color,
24 paneles de 300 x 300 mm, blanco y negro,
1 panel de 2100 x 300 mm, blanco y negro.

 

Cada panel cuenta con dos ojetes en la parte alta y en la parte baja.
El número de paneles con las fotografías (24 paneles de 300 x 300 mm) puede modificar en función de la capacidad para exponer del prestatario .

La colonie d’Izieu, mai 1943-6 avril 1944 (Maison d’Izieu)
La colonia de Izieu, mayo de 1943-abril de 1944 fotografías procedentes de los archivos de la Casa de Izieu

 

Las 41 fotografías que componen la exposición provienen de la Casa de Izieu y de fondos privados pertenecientes a testigos y actores de la historia. La mayoría fueron tomadas durante el verano de 1943, siete fotografías se hicieron el 26 de marzo de 1944, es decir, doce días antes de la redada. Entre los niños fotografiados, se reconocen a algunos de los que fueron arrestados el 6 de abril de 1944 y también a los que la Casa de Izieu llama « los veteranos », que dejaron la colonia antes de la redada.
Estas fotografías recuerdan la vida cotidiana y expresan la aparente despreocupación de una colonia ordinaria : fotos de grupos, representaciones teatrales, juegos en el prado, momentos pelando verdura, el aseo, la colada, el reparto del correo, etc.

 

42 impresiones en papel fotográfico, dimensiones 40 cm x 50 cm, con leyendas, sin enmarcar. valor estimado : 110 euros por impresión, es decir, 4400 euros las 40 impresiones. 1 paquete, caja de cartón de 45 x 55 x 6 cm, peso 4 kg El número de clichés puede variar en función de la capacidad para exponer del prestatario .

Mannheim - Izieu - Auschwitz
Mannheim – Izieu – Auschwitz

 

Entre el centenar de niños judíos acogidos en la colonia de Izieu entre mayo de 1943 y el 6 de abril de 1944, varios venían de Alemania. Cuatro de los niños que fueron detenidos en el momento de la redada eran originarios de Mannheim. En 2001-2002, algunos alumnos de diferentes institutos de Mannheim y de Lyon, por iniciativa de la Casa de Izieu y con el apoyo de los Archivos de la Ciudad de Mannheim, realizaron un intercambio franco- alemán y un estudio histórico siguiendo los rastros de esos cuatro niños. La exposición bilingüe realizada en 2003 materializa el trabajo colectivo y sigue el camino de Sami Adelsheimer, Max Leiner, Fritz Loebmann y Otto Wertheimer, jóvenes alemanes judíos, de cinco a quince años, originarios de Mannheim, expulsados de Alemania y deportados a Francia.

 

 

21 paneles bilingües francés- alemán, color, plastificados por las dos caras, con dos ojetes en la parte alta y en la parte baja :
15 paneles de 0,90 x 1,20 m y 6 paneles de 0,45 x 1,20 m prever 18 m para colgar de manera lineal.
valorada en : 3000 euros 1 paquete, tubo 103 cm x 25 cm de diámetro, peso 17 kg

1945, ouverture des camps
1945 – Apertura de los campos

 

Presentada con ocasión del quinto aniversario de la liberación de los campos, esta exposición, concebida por la historiadora Anne Grynberg, evoca los temas siguientes : Campos de concentración, campos de exterminio, diferencia – ¿Quién lo sabía? – El regreso de los deportados, la vida después – Cuestiones de memoria. Fotografías de archivo, mapas, artículos de prensa, testimonios y dibujos ilustran los textos históricos de cada secuencia .

 

10 paneles color, plastificados por las dos caras, con dos ojetes en la parte alta y en la parte baja  :
1 cartel título de 0,45 x 1,23 m
8 carteles de 0,90 x 1,23 m
1 cartel de 0,45 x 1,23 m valorada en : 1500 euros
1 paquete, tubo 100 cm x 16 cm de diámetro, peso 7 kg

Les enfants juifs de la Villa Emma à Nonantola
Los niños judíos de la Villa Emma a Nonantola (1942-1943)

Esta exposición bilingüe (francés e italiano) reconstruye la historia de la Villa Emma à Nonantola (Italia) y de la vida de los niños judíos originarios de Alemania y de Europa del Este que, huyendo de las persecuciones nazis y antisemitas se alojaron allí de 1942 a 1943. Escondidos por los habitantes de Nonantola a la llegada de las tropas alemanas en septiembre de 1943, pudieron pasar a Suiza y llegaron en su mayoría a Palestina.

 

12 paneles rígidos con ojetes en las esquinas, 80 cm x 100 cm valorado en : 2200 euros
1 paquete, caja de madera de 10 cm x 86 cm x 113 cm, peso 30 kg

januszKorczak
Janusz Korczak : educador y humanista frente a la Shoah

 

Janusz Korczak (1878-1942), educador y pediatra polaco judío, fue conocido en Polonia y Europa antes de la guerra por sus ideas innovadoras en materia de educación y de respeto infantil. La exposición reconstituye su vida a la vez que presenta su pensamiento y ha sido concebida y producida por el museo israelí de Lohamei Haghetaot – Yad Layeled (Casa de los combatientes del gueto – Museo en memoria de los niños). Una maleta pedagógica acompaña la exposición.

 

20 paneles de 47 cm de altura x 66 cm de ancho en PVC rígido (1 mm de grosor) para colgar con ganchos S – 15 m lineales aproximadamente valor estimado : 1500 euros
1 paquete, caja de madera de 16 x 70 x 87 cm, peso 25 kg

Si je t’oublie...
Si te olvido…

Fotos de Luc Mary-Rabine
Textos de Viviane Rabine
Los autores cuestionan los lugares de la deportación hoy. ¿Qué lugares de memoria son? ¿Qué nos dicen de nuestra historia y de nuestro presente?
« Luc Mary-Rabine fotografía las huellas materiales del mal nazi, de la ideología de matar al otro, precisamente por eso, porque era otro : enfermo mental, resistente, judío, francmasón, cíngaro, ruso.
Viviane Rabine expresa las cicatrices subjetivas de un ser que nació cuando todo estaba acabado, un ser que no es una víctima.
Si te olvido… es una mirada hacia las generaciones nacidas tras la Segunda Guerra mundial, cuando ya estaba todo escrito, cuando ya no podemos hacer nada para que no haya ocurrido, sino mirar, sino decir… si te olvido… »
(presentación del catálogo de la exposición, publicado por la Editorial Luce Wilquin)

91 impresiones originales llamadas « vintage » en papel fotográfico de 30 x 30, enmarcadas con cristal en madera negra, 50 x 40 cm
15 fotografías en papel fotográfico de 96 x 92 (encoladas sobre aluminio en « marco expo » que reproducen fotografías de las impresiones enmarcadas)
textos de Viviane Rabine, entregados en un documento en pdf para imprimir.
valor estimado : (400 euros x 91) + (2500 euros x 15) = 73900 euros
5 cajas de madera, peso total de 330 kg : 1 caja de 90 kg (h 104, l 54, L 95) y 4 cajas de 60 kg (altura 61, ancho 46, largo 71)
Se puede modificar en función de la capacidad de la exposición
.